国关要闻

4月下旬，来自我校各院系的28名优秀毕业生在学校老师的带领下从北京出发，前往韩国进行了一次终身难忘的见学之旅。

韩国见学之旅合影

从首尔都市的繁华不失有序，到“三八线”非军事区的肃穆不失生机；从“现代汽车”在有条不紊间缔造的高速时代，到“三星电子”在虚拟现实间开创的如梦未来——见学旅行团的成员足迹纵穿整个韩国。遥望青瓦台，同学们感受到韩国行政中心的庄严和静谧；信步景福宫，大家回望朝鲜半岛历史上最后的统一王朝；参观国立中央博物馆，见学团成员们进一步深入了解了韩国的历史文化。同学们品尝了韩国的传统美食，试穿了具有民族特色的传统服饰，从陌生到熟悉，见学团成员们逐渐融入了韩国当地多姿多彩的生活中，深刻感受到这里独特的文化氛围。

见学团欢迎仪式

庆熙大学、釜庆大学交流

作为见学旅行的“重头戏”，同学们前往首尔庆熙大学和釜山釜庆大学进行访问交流。见学旅行团同两所大学的师生面对面交谈，相互学习，增进了解。在首尔庆熙大学的参观交流过程中，该校政治外交系宋锡源教授向同学们深入浅出地分析了中韩双边及中日韩三边关系，并提出了诸多建设性意见。他还表达了韩国希望与中国一道努力，团结整个东亚地区国家，加强彼此间交流与合作的想法。在釜山釜庆大学，该校金炫兑教授作了题为“韩国电影片名汉译”的讲座。金教授结合专业知识及其本人在中国的留学经历，以中国人耳熟能详的影视作品为例，阐释了翻译背后的文化因素，激起了同学们的极大兴趣。同学们在交流活动中表示：中韩两国从历史上便有着密不可分的联系，两国的文化更是有许多共通之处。两国青年学生应该加强交往，增进信任，为促进两国关系友好发展做出贡献。

参观韩国三星集团

参观板门店非军事化区

见学旅行团的同学们纷纷表示，此行中印象最深刻的是对韩国民族精神的领会：板门店非军事化区和都罗山统一站台能体会到韩国人民对民族统一和半岛和平的强烈愿望；从国立博物馆中能领悟到身处东北亚诸强国之林，屡遭入侵的韩民族顽强生存，创造七十年代经济奇迹的坚毅品格；听釜庆大学教授汉学专题讲座，能感受到韩国对外来文化虚心求教，学为己用的谦逊好学精神。同学们感谢学校组织了这一次见学旅行，更感谢四年来学校的悉心培养。作为当代新青年，更应该继承和发扬好中华民族的民族精神，在今后的工作中倍加努力，不负青春，不负学校的殷殷期望。

见学团成员试穿韩式服装

参观景福宫

这是我校继2013年组织优秀毕业生赴日本见学旅行、2014年赴俄罗斯见学旅行、2015年赴印度见学旅行之后，第4次成功组织此项活动，旨在贯彻“以学生为中心”的办学理念，为学生创造开阔的国际视野、增长跨文化交流能力、拓展专业思维的机会，成为“知时知势、至诚至精”的合格人才。